Ages traducir español
23 traducción paralela
Мистер Эйджис!
¿ Sr. Ages?
Митер Эйджис, вы дома?
¿ Sr. Ages, hay alguien en casa?
Мистер Эйджис!
¿ Sr. Ages!
Мистер Эйджис, пожалуйста, мне надо с вами поговорить.
¿ Sr. Ages, puedo hablar con usted?
Мистер Эйджис!
Sr. Ages!
Я знаю, вы не любите посетителей, но ситуация критическая!
Sr. Ages, sé que no le gustan las visitas Pero esto es una emergencia!
О, Мистер Эйджис, мой сын, Тимоти ужасно болен!
Oh Sr. Ages, mi hijo Timothy está enfermo!
Завтра опять пойду к Эйджису...
Yo... volveré con el Sr. Ages mañana, y...
Она пошла к Эйджису.
Fue a ver al Sr. Ages.
К Эйджису?
A Ages?
Почему к Эйджису?
Porque a Ages?
Мистер Эйджис сказал - пневмония.
El Sr. Ages lo llama... neumonía.
Спасибо, мистер Эйджис.
Gracias, señor Ages.
Это были Джонатан и Эйджис.
Jonathan y el señor Ages.
В таких случаях Эйджис готовит снотворное для Дракона.
El Sr. Ages. Hace un polvo para dormir para dárselo a Dragón.
Эйджис вчера попытался.
Ages lo intentó ayer.
О, мистер Эйджис!
¡ Oh, señor Ages!
Она обожает "Рок на века".
A ella le encanta "rock of ages".
Господа, могу достать билеты на неудобные места на Рок Веков..
Les puedo conseguir asientos para "Rock of Ages".
Ради вечности рока остановитесь!
Elenco de Rock of Ages, ¡ parad!
♪ Each night's a deeper night in a world ages old ♪
Quiere una copa de café.
У них все распланировано, есть вайфай и "Рок на все времена", и за это даже не нужно платить.
Todo está planeado, y tienen wifi y Rock of Ages. No tienes ni que llevar dinero.