Altavista traducir español

- Да, да. Итак, этот парень, Бен Уаят, мы про него прочитали на altavista. ( * altavista - древний такой поисковик )

Así que a este tipo, Ben Wyatt, lo buscamos en Altavista.

Я пошерстила а Альтависте и обнаружила, что все города, в которых вы работали, в результате обанкротились.

Te busqué en Altavista, y descubrí que las últimas siete ciudades donde estuviste, terminaron en bancarrota.

Так, во-первых, че это все в Пауни пользуются Альтавистой?

Bien, primero que nada, ¿ por qué todos en esta ciudad usan Altavista?

Я проверила гугл, бинг, алтависту, яху, хотбот, галакси, и ничего не нашла по черным бриллиантам, если, конечно, мы не ищем ювелирку или татушки.

Sí, bueno, he pasado por Google, Bing, Altavista, Yahoo, Hotbot, Galaxy, Gigablast, Alexa, y Cuil, pero no puedo encontrar nada sobre los Diamantes Negros a menos que estés buscando joyería, equipo de esquí, tatuajes.

А что случилось с "АльтаВистой"?

¿ Qué rayos pasó con AltaVista?

- Ты сказал "АльтаВиста"?

- ¿ Dijiste AltaVista? - Sí.

Блядь! Интернет нравился мне больше, когда там была только AltaVista и тот парень из "Звёздных войн".

Prefería Internet cuando era AltaVista y el Star Wars Kid.

AltaVista и... "Спроси у Дживса".

AltaVista, Y... Ask Jeeves.