Aтрейдес traducir español

Будь проклято твое имя, Aтрейдес.

Maldito sea tu nombre, Atreides.

Колоссом! Да кто такой этот мерзавец Aтрейдес, шарлатан и бродяга?

Este Atreides bastardo es sólo un charlatán.

Мне очень жаль, Джессика Aтрейдес, сообщать вам плохие новости, но...

¿ Por qué habríamos de arriesgarnos... a resguardar fugitivos del Imperio?

Наши источники сообщили, что близнецы Aтрейдес исчезли из сича Табр.

Varias tribus de Fremen se rebelan abiertamente contra la Qizarate.

События на Aракисе стремительно выходят из-под контроля, Джессика Aтрейдес.

- Jessica. Es sabido que tu hija está al borde de la abominación.

- Почему ты вернулся? - Только из преданности Дому Aтрейдес.

Los disturbios aquí, en Arrakeen, son el tema de discusión en otros mundos.

Aтрейдес утратит монополию.

Desaparecería el monopolio de los Atreides.

Будь проклято твое имя, Aтрейдес. Гореть тебе за мерзость, которую ты принес в нашу пустыню.

¿ A dónde quieres que vaya?

Будь проклято имя "Aтрейдес". Нательный знак. Он вооружен.

Así que yo elegí... que la humanidad pueda crear su propio futuro... de momento a momento... libre de la visión de un solo hombre... libre de la perversión de la palabra del profeta... y libre del futuro predeterminado.