Baikal traducir español
12 traducción paralela
Это Семёнов, лидер Байкальских казаков.
Ahí está Semenov, líder de los cosacos Baikal,
Байкал в Восточной Сибири.
El Lago Baikal en Siberia oriental.
Байкал вмещает пятую часть всей пресной воды, содержащейся во всех озерах и реках нашей планеты.
El Baikal contiene una quinta parte de toda el agua dulce encontrada en los lagos y ríos del planeta.
Байкал самое старое озеро в мире и, несмотря на суровые условия здесь кипит жизнь.
El Baikal es el lago más antiguo del mundo y a pesar de las duras condiciones, la vida florece aislada.
Тюлени и прибрежная полоса, покрытая губчатыми лесами, придают Байкалу вид скорее океана, чем озера.
Con estas focas y su bosques de esponjas "aparentemente" marinas el Baikal luce más un océano que un lago.
300 тысяч чирков-клоктунов спасаются от сибирской зимы, они мигрируют на юг, в Корею.
Trescientas cercetas del Baikal se unen para escapar del invierno siberiano emigrando al Sur, hacia Corea.
Рабочий комитет решил взорвать кругобайкальский туннель.
El comité de trabajadores decidió volar el túnel de Baikal.
Думаю, мы где-то в 500 километрах к северу от Байкала.
Creo que estamos a 500 Km al norte del Lago Baikal.
Надо дойти до Байкала, там будет много еды.
No, habrá más alimento al llegar al Lago Baikal.
Байкал IJ-70 русский аналог нашему 45.
Baikal IJ-47, el ruso equivalente a nuestro 45.
К озеру Байкал.
Al Lago Baikal.
- Прощай, озеро Байкал.
Adiós, Lago Baikal.