Becoming traducir español

Каким забывчивым я становлюсь, ведь теперь вы занимаетесь законным бизнесом

How forgetful I'm becoming, now you fixed your bus'ness straight.

- Шансы того что произойдёт перевес в пользу схватки - увеличиваются John F. Kennedy : - The chances of this becoming a much broader struggle are increased так как мы подходим к... as you step up the разговору об угрозе Соединённым Штатам...

Las probabilidades de que este conflicto se agrande aumentan en proporción al peligro que corren los EE.UU.

Джон Бугас, вице-президент, по производственным связям... John Bugas, vice president, industrial relations явно имевший виды на то, что-бы стать президентом компании. ... clearly had his eyes on becoming president.

John Bugas, vicepresidente de relaciones industriales claramente quería ser Presidente.

Не пыталась ли ты убежать, от того, во что превращалась?

"Aren't you tired of running" "from what you're becoming"

Odds of becoming addicted to gambling increase 300 % with this medication.

Las probabilidades de convertirse adicto al juego incrementan un 300 % con este medicamento.

I think she could taking on the role of Mama. Literally, becoming her.

Puede estar asumiendo el papel de Mamá, volviéndose ella.

- Now he's becoming invisible.

- Se está haciendo invisible.

- New yorkers are smart. They know the powers that be are terrified of me becoming mayor.

Los neoyorquinos son inteligentes, ellos saben que los poderes existentes están aterrorizados de que me convierta en Alcalde.

Mr. Munoz is five days away from becoming the next mayor - of New York City.

Sr. Muñoz está a 5 días de convertirse en el próximo Alcalde de la ciudad de Nueva York.

He's losing bone density, which could indicate he's becoming symptomatic.

Está perdiendo densidad ósea, lo que podría indicar que está convirtiéndose sintomático.

To offer them in volume suggests that their fear of us is becoming unmanageable, that we have shown them what we are capable of and it terrifies them.

Ofrecerlo sugiere que su miedo hacia nosotros es incontrolable, que les hemos enseñado de lo que somos capaces y eso les aterroriza.