Btcc traducir español
11 traducción paralela
ƒобро пожаловать на первый раунд BTCC, Ѕританский " емпионат — ерийного оммунизма.
Bienvenido a la carrera inicial de la BTCC, The British Touring Communism Championships.
ƒа, мы собрались дл € того, чтобы зажечь несколько свечей, точнее 50, в честь британских авто класса "touring".
Sí, estamos aquí para encender algunas velas, 50 de ellas, para el campeonato de turismos británico ( BTCC ).
√ онки класса "туринг" были созданы, чтобы помочь автомобилестроению продвигать товар в послевоенные годы.
El BTCC se creó para ayudar a la industria del motor en los años de la posguerra.
Ќо вторжение € нки действительно вызывало один из лучших и наиболее уникальных аспектов британских туринговых гонок.
Pero la invasión yanqui logró uno de los mejores y más singulares aspectos del BTCC.
" в своЄм черезмерном рвении, они демонстрировали другую великую черту туринговых авто - аварии.
Y demostrando en su exceso de entusiasmo, otro de los grandes rasgos del BTCC, los accidentes.
Ќо BTCC - это не только аварии. " него есть много других впечатл € ющих качеств.
Pero el BTCC no se trata sólo de estrellarse. Tiene muchas otras bellas cualidades.
" уринговые автомобили, как € уже говорил, намного больше этого.
El BTCC es, como digo de nuevo, mucho más que eso.
ќдна только эта гонка суммирует всЄ, что есть столь выдающегос € в туринговых автомобил € х.
Una carrera que resume por sí sola todo lo que es tan brillante en el BTCC.
" так, с днЄм рождени €, туринговые авто.
Así que, feliz cumpleaños, BTCC.
( одобрительные крики ) 100 % британцев хот € т чтобы BTCC расшифровывалось как √ ор € щий "емпионат" уринговых ћашин. ( burning - гореть, british - британский ).
Imaginen, ¿ A quien aquí le gustaría ver eso? VITORES Eso es que el 100 % del pueblo británico desea que el campeonato británico de coches de turismo se convierta en el campeonato británico de coches ardiendo.
Семейное авто, притворяющееся гоночной машиной из кузовного чемпионата.
Se trata de un familiar que pretende ser un coche de carreras BTCC.