Bugaboo traducir español
12 traducción paralela
Да, я хочу взять ей одну из этих Bugaboo колясок.
Sí, quiero comprarle uno de esos cochecitos Bugaboo.
Моя потрясающий муж достал нам только что коляску Багабу.
Mi increíble esposo nos consiguió el cochecito Bugaboo.
А каждой хорошей маме нужна Багабу.
Y toda buena madre necesita un Bugaboo.
Нужно, чтобы ты достал мне коляску Багабу.
Necesito que me consigas un cochecito Bugaboo.
Нет, Багабу, хорошо?
No, el Bugaboo. ¿ bien?
Это коляска Багабу?
¿ Es ese el Bugaboo?
Это же Баббабу, а не Багабу, но я уверена, ты об этом знала.
Este es un Bubbaboo, no un Bugaboo, pero estoy seguro que sabias eso.
И я правда думал, что она была от фирмы Багабу, а не Баббабу.
Y realmente pensé que era un Bugaboo y no un Bubbaboo,
И я вижу, ты заполучила настоящую коляску Багабу.
Veo que te conseguiste un Bugaboo.
Что бы ни случилось, я куплю тебе эту чертову коляску "Bugaboo".
Pase lo que pase ahora te compraré uno de esos malditos Bugaboos.
На коляску Багабу.
Es por el cochecito Bugaboo.
Здравствуйте, вы писали насчёт коляски Малыш Багабу?
Hola, ¿ querías saber del Baby Bugaboo?