Cj traducir español

Раскусить дело этого Си Джея оказывается слишком трудным для такой чувствительной, как я.

¡ Dios! Entender esto de CJ es muy difícil para mi gusto.

Вероятно, Си Джей будет там.

Probablemente vaya CJ.

- Хорошо, подожди, подожди. Иди сюда со мной на секунду, до того, как Си Джей здесь появится.

Un momento, óyeme antes de que llegue CJ.

Значит мы собираемся пойти, послушать как симпатичные девочки играют. Мы можем предложить Си Джею присоединиться к нам для этого... этого очень невинного группового похода.

Vamos a ver a las chicas e invitamos a CJ para que vaya con el grupo.

Просто... ну, Си Джей правда не ходит на свидания.

Es que... CJ no sale con chicas.

Си Джей здесь, и твои друзья все владеют искусством вежливой беседы.

CJ está aquí y tus amigos saben conversar.

- Си Джей. Рослый юноша.

- CJ, el joven robusto.

- Привет. Си Джей там?

- Hola. ¿ Se encuentra CJ?

Джен, ты сказала Си Джею, что это маскарад?

Jen, ¿ le dijiste a CJ que era una fiesta de disfraces?

- Си Джей?

¿ CJ?

- Не важно. Даже если он и гетеро, я не могу больше с этим Си Джеем связываться.

Aunque no fuera gay, ya no soporto a CJ.

Я возьму на себя Си Джея, а ты возьмёшь на себя предполагаемого гомосексуалиста, и мы встретимся здесь через некоторое время.

Yo me llevo a CJ, tú al "supuesto" homosexual y nos Vemos aquí dentro de un rato.

Си Джей уже провёл со мной беседу.

CJ ya me dijo cómo era.

- Си Джей не гей.

- CJ no es gay.

- Си Джей.

- CJ.

Просто хотела сказать, что знаю, о том, что у вас было с Си Джеем.

Quería decirte que sé lo que pasó entre CJ y tú.

- Си Джей.

- CJ...

Си Джей, прошу тебя, если то, что ты сказал мне раньше, про ночь, что мы провели вместе, тогда ты уйдешь. Просто уйди.

CJ, si lo que dijiste de mí y de la otra noche es verdad, por favor, vete.

Си Джей, уходи немедленно!

¡ CJ, vete, ya!

Может, проблема не в Джоуи... и не в Пэйси, и не в Джен, и не в Си Джее, или Джеке, или Доусоне, или в ком-то еще.

Tal vez el problema no sea Joey ni Pacey ni Jen, ni CJ ni Jack, ni Dawson, ni nadie.

Короче слушай, я пригласила Си Джея на эту вечеринку.

Voy a traer a CJ a esta fiesta.

Си Джей, чувак с концерта.

¿ CJ, el tipo del concierto?

Когда я вернусь, я буду с Си Джеем и льдом. Лед для напитков. А не для разбитых лиц.

Voy a volver con CJ y con hielo pero es para las bebidas y no para golpes en la cara.

Да, думаю отличная. Все эти разные люди смешиваются и все такое. И никто не разбил Си Джею лицо.

Personas distintas que se mezclan y además nadie ha golpeado en la cara a CJ.

Не, собираюсь быть трезвой. Вступлю в команду Си Джея.

No, esta noche no voy a beber para apoyar a CJ.

Знаешь, Си Джей. Я просто.. Я правда думаю, что это отлично, что ты рядом с Джен.

CJ es maravilloso cómo has cambiado a Jen antes ella era una muchacha con bastantes problemas.

Что означает его имя? * CJ = Си Джей

¿ Qué significa CJ?

Джен и Си Джей знаешь, та англичанка и тот пошлый парень.

Jen y CJ la británica y el tipo asqueroso.

... где бы ты ни придерживался плана Си Джея.

Creí que siempre estarías apegado al plan de CJ.

Что может меня бы тут даже не было если бы я придерживался так называемого плана Си Джея?

¿ Que no estaría aquí si no fuera por el supuesto plan de CJ?

Где ты думаешь были Си Джей и Джен?

¿ De dónde habrán salido Jen y CJ?

Так, я всё ещё не знаю, что инициалы C.J. означают, но возможно "c" обозначает "сволочной"?

No sé que significa CJ pero creo que la "C" es por "cascarrabias".

- Си Джей думает, что я - шлюха.

- CJ cree que soy una ramera.

Хорошо, Си Джей, как ты думаешь, почему Дженнифер так себя чувствует?

CJ, ¿ y por qué Jennifer se siente así?

Си Джей, Дженнифер пытается в самый первый раз в своей молодой жизни иметь полные, гармоничные отношения с парнем.

CJ, Jennifer está tratando por primera vez en su corta vida de tener una relación plena y madura con un hombre.

И, Дженнифер, проблема Си Джея состоит в том, что он, как любой молодой человек с чистым сердцем и благими намерениями, волнуется, что тебя всегда будут больше привлекать плохиши этого мира.

Y Jennifer, el problema de CJ es que, como cualquier joven puro y bueno tiene miedo de que a ti sólo te gusten los vividores.

Ну, ты можешь сказать Си Джею, что хорошие бицепсы и подтянутый живот - не главное.

Dile a CJ que los buenos pectorales sólo ayudan hasta cierto punto.

Ты можешь сказать Си Джею, что самый лучший секс в моей жизни у меня был с ним.

Dile a CJ que mis mejores relaciones sexuales han sido con él.

- Извините, Си Джей. - У нас есть подставка побольше?

- Perdón CJ - ¿ Puedes traer una base más grande?

Си Джей, Вотервиль в Орегоне.

CJ, Waterville está en Oregón.

Если нет, Си Джей развернёт это на брифинге в канун Рождества, подтвердит наши позиции, это пройдёт на второй день Рождества.

Si no CJ lo dirá en la rueda de prensa, destacando nuestra posición, se va por el boxeo.

Cи Джей говорит, что история с помощью в самоубийстве попала в некоторые газеты в Миссиссипи.

CJ dice que han publicado lo de la eutanasia en algún periódico de Mississippi.

Лео а у Си Джей есть...?

Leo, ¿ CJ ya tiene...?

- Си Джей, в Оклахоме нам нужен вице-президент

- CJ, Necesitamos al Vicepresidente en Oklahoma.

Когда глава Генерального штаба объявит о полной боевой готовности вооруженных сил?

CJ, ¿ Cuando presentará el Gral. Alexander su informe sobre el ejército?

Президент должен немедленно вернуться, Си Джей.

Quiero al Presidente de vuelta aquí ahora, CJ.

Это прямой вопрос, Си Джей.

Te estoy haciendo una pregunta directa CJ.

Что ты имеешь в виду, Си Джей?

¿ Que es lo que piensas de verdad CJ?

Сиджей просила вас одобрить это.

CJ necesita que apruebe esto.

- О, эй.

Vino CJ. - Hola.

- Да.

¿ CJ?