Clamps traducir español

- Я освободил причальные захваты.

- He soltado los clamps de atraque.

Пока нет, Клешня.

Todavía no, Clamps.

Мне нужен изогнутый сосудистый зажим.

Necesitaré clamps vasculares angulares

Я просто подумала, что ты имел в виду зажимы. ( clamps и clams на английском языке - прим. пер. )

Supuse que querías decir mordazas.

I'll get the clamps.

Voy a tener las pinzas.

Да, у нас есть клипсы для сосудов, расширители рёбер и грудины, зажим для аорты, кардиомонитор, а ещё они дали этот стильный медицинский халат в подарок.

Tenemos clips vasculares, retractores de costillas... clamps para aorta. Monitor cardíaco, agregaron... la chaqueta del doctor gratis.

Потише, потише. Соблюдай приличия, Клешня.

Un poco de decoro, Clamps.