English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ F ] / Finest

Finest traducir español

14 traducción paralela
- Это дистиллятор Барни.
Esta aquí Barney's finest.
Он был лучший боевой командир за всю службу что я прошёл в войне. He was the finest combat commander of any service I came across in war.
Era el mejor comandante de combate que conocí en la guerra.
Разве Джонни Депп как-то не сказал, что величайший актер всех времен это Пол Уайтхаус?
I really did think it was. That's very kind of you, Jeremy. Didn't Johnny Depp once say the finest actor he's ever seen was Paul Whitehouse?
Я считаю Пола Уайтхауса одним из величайших актеров.
I think Paul Whitehouse is one of the finest actors.
А ты величайший после него.
And you're the second finest.
Офицер на месте изучил автомобиль как на экзамене.
Un oficial en la escena vio la furgoneta del mensaje Finest.
К счастью для нас, в счетах Мендела указаны ежемесячные платежи "Лучшей Свахе".
Pero por suerte para nosotros, las finanzas de Mendel muestran pagos mensuales a Finest Matchmaking.
Угадайте, кто женат на владелице "Свахи"? Дрейк Мейер.
¿ Y adivinar quién está casada con el propietario de Finest?
Она позвонила в "Сваху" после свидания и была весьма расстроена.
Ella llamó a Finest después de la cita, sonaba bastante molesta.
Special report about one of Miami's finest,
Reporte especial sobre lo más fino de Miami,
По этому адресу находится бар для полицейских под названием "Лучшие".
Esa dirección es de un bar de policías, Finest.
See if you can keep up with Baltimore's finest, baby.
Vea si usted puede mantenerse al día con Baltimore más fino., bebé.
- Это мои лучшие...
- Los Son mi finest- -
" and its commonwealth lasts for a thousand years, men will still say,'This was their finest hour.'"
"Este fue su mejor momento."

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]