Grip traducir español
16 traducción paralela
Что не так с клюшками?
¿ Qué demonios pasa con su grip?
Я готов говорить о моем грипе, о моем размахе.
Si quieres hablarme de mi grip, vale. De mi swing, vale.
Может тебе немного ослабить грип?
Bueno, ¿ por qué no afloja un poco el grip?
* IN WINTER'S GRIP * * TURN US ON * * SEPARATE THE LEPER *
* en el puño del invierno * * nos encienden * * separan a los leprosos *
Зажим.
Grip.
- Захват кун-фу.
- Kung-fu grip.
Может быть помощники... Очень мало людей.
Quizá un grip... muy poca gente.
Главный по грипу, плюс два или три помощника, главный энергетик.
Key grip, más dos o tres grips, jefe de eléctricos.
You have to get a grip!
- Tienes que calmarte.
Grip, grip ?
♪ Tómame Tómame ♪
Grip, grip, grip
♪ Tómame Tómame ♪ ♪ Tómame ♪
Grip me
♪ Tómame ♪
Говорят, что игрока распознают по тому, как он держит клюшку.
Reconoces a un jugador por su grip.
Ассистент номер два, как ты мог?
Grip número dos, ¿ cómo pudiste?