Hedge traducir español
10 traducción paralela
А если кто-то нравится Хейджесам, это дорого стоит.
Y cuando le caes bien a los Hedge significa algo.
Его зовут Айвен Палук, он работал в Хедж Айленд.
Su nombre es Iván Paluck, y trabajó en Hedge Island.
And the other half got taken by Madoff, so nobody wants to go near a hedge fund unless they know for sure they're on the top rung.
Y la otra mitad tienen sus fondos de inversión con Madoff, por lo que nadie quiere saber nada acerca de fondos de mínimo riesgo a menos que sepan a ciencia cierta que estarán en la parte alta de la lista.
He is insisting that you take over his hedge fund.
Insiste en que te apoderes de su fondo de cobertura.
Он управляет хедж-фондом в деловой части города.
Es un gestor de hedge funds en un centro firme.
Сколько ты получаешь в должности уборщицы в трастовом фонде Махони?
¿ Cuánto ganas como conserje en la Administración Mahoney Hedge?
" Под покровом темноты, владелец хедж-фонда Глобал М-7
" Al amparo de la oscuridad, el dueño de Global M-7 Hedge Fund
Мистер Хедж, поставщик китового уса, пишет что не может покинуть дом, потому что по Севен-Дайелс ходит страшная лихорадка.
El señor Hedge, el hombre que nos trae el hueso de ballena, dice que no puede dejar su casa porque hay fiebre en Seven Dials.
Бедный мистер Хедж.
Pobre señor Hedge.
Но, возможно, понадобится собрать всех верховных ведунов, чтобы избавиться от этого ублюдка.
Pero quizá esto implique un aquelarre de las principales brujas de Hedge para sacar a ese idiota.