Indulge traducir español

So, yeah, maybe now's not the best time to indulge a personal vendetta.

Así que, sí, quizás ahora no es el mejor momento para enfrascarte en una venganza personal.

Are you gonna grab a shovel, or are you going to indulge yourself in your little tickle fixation and watch your friend die?

¿ Vas a agarrar una pala, o vas recrearte en tu pequeña fijación de las cosquillas y ver a tu amigo morir?