Kennedys traducir español
11 traducción paralela
Что в действительности было у Мэрилин Монро с братьями Кеннеди?
¿ Qué sucedió realmente entre Marilyn Monroe y los Kennedys?
- Оба Кеннеди убиты мутантами.
Los Kennedys asesinados.
Кеннеди, Брокманы - это всё наркоденьги.
Kennedys, Brockmans, todo dinero de drogas.
Я представляю это, как момент когда Бувье и Кеннеди впервые преломили хлеб, в этом было такое же чувство радости и важности.
Imagino que cuando los Bouviers y los Kennedys compartieron el pan por primera vez habia una sensacion similar de alegria
- Dead Kennedys ничего.
Dead Kennedys están bien.
Кеннеди, Бушей, Джона Войта и Анджелину Джоли,
Los Kennedys, los Bush, Jon Voigt y Angelina Jolie,
Рави, дюжина пакетов чипсов когда-нибудь кричала тебе, что знает кто убил Кеннеди?
Ravi, ¿ alguna vez has tenido una docena de bolsas de patatas fritas gritándote "Quién mató a los Kennedys"?
Не может быть двух Джеки Кеннеди.
No puede haber dos Jackie Kennedys.
Моя любимая группа - Dead Kennedys.
Mi banda favorita es Dead Kennedys.
Остальные... я позволяю им думать, что вырос где-то среди Кеннеди и всё такое.
A todos los demás, yo... como que les dejo pensar que me crié veraneando con Kennedys, etcétera.
— Ваша семья здесь как семейство Кеннеди.
Tu familia aquí son como los malditos Kennedys.