Male traducir español
28 traducción paralela
Кстати, вы не правильно написали "мужской". Правильно пишется М-У-Ж-С-К-о-Й. То, что вы написали мы кладем в почтовые ящики. ( male-мужской пол, mail-почта )
Por cierto, ha escrito mal "hombre", sin hache.
На "М" male - мужчины и "F"...
M por masculino... - ¿ Y la F por?
- Привет, Жанна, как ты?
- ¿ Como va? - Male.
White male, early 20s. Six feet, 1 80 pounds.
Hombre blanco, 20 años. 1.82 metros, 81 Kg.
"Проблемная молодежь" [примечание - первые буквы фразы At Risk Male Youth составляют слово армия ( ARMY )]
"¿ La Juventud está en riesgo?"
С удовольствием, мистер Дойс.
Me gustaría mucho, Mr. Doyce. ¡ i fa male la gamba, mi fa male la gamba.
Моя нога, господин, очень сильно болит!
¡ Mi fa male la gamba, signore, molto dolore!
Я думаю, вы могли бы объединить навязчивые идеи двух взрослых мужчин и взять двигатель V8 чтобы приводить власть в действие
I think what you should do is combine the two great male obsessions and get a V8 to power a power shower.
Нет, мужские фантазии это порнография в сети, ведь так?
No, male obsession is internet pornography, surely?
Um, I think you have been the most consistent male relationship in my life.
Um, creo que tú has sido la relación más consistente que he tenido con un hombre en mi vida.
Я транссексуал, понятно?
Mira, soy un transexual FTM, ¿ entiendes? . * FTM, Female To Male = Mujer A Hombre *
На старт...
listos... ( male # 3 ) En sus marcas... En sus marcas...
Или, как она их называет, манга.
o "mong" ( male thong = mong ), como ella le llama.
We believe that our unsub is a lone male.
Creemos que nuestro sudes es un hombre solitario.
Кости 7x04 Человек в посылке. = = sync, corrected by elderman = = Липиды тела перемешались с упаковочным материалам и преобразовались в тканях в жировосковой гель.
Bones 7x04 "The Male in the Mail" Los lípidos del cuerpo se combinaron con los materiales del embalaje y transformaron el tejido en un gel adipoceroso.
что ты парень. но влюбился.
Started thought are you, male student that time. Want to step out this one step really too difficult. Desde el principio y absolutamente no el pensamiento.
Ей нравится, что у тебя статус самца.
She likes you've got the status of the male.
Самец - зверь, но не злой, самец - зверь!
Male - an animal, but not evil, male - an animal!
Мужчина. Пожилой.
- Male, viejo.
So, a mid-30s male with an average build and nondescript dark hair gets in your car on the Lakeshore, and you didn't ask to see his license?
Entonces un hombre en sus 30 con una contextura promedio y cabello oscuro no determinado subió a su auto en la orilla del lago. y, ¿ no le pidió ver su licencia?
We believe we're looking for a white male in his early to mid-50s.
Creemos que estamos en busca de un hombre de raza blanca en sus comienzos a mediados de los años 50.
- Мужчина, 209?
- Male 209?
Смотрите, это я, моя Барбара и мой Мэнни *. * manny - сокр. от male nanny - нянька-мужчина.
Miren, soy yo, mi Barbara y mi Manny.
ѕодождите!
Se le olvidó el male...
Неужели этот лабиринт канализационных сетей дал приют зловредному духу?
¿ Esta Iaberíntica red de alcantarillado alberga un espíritu malé volo?
Они говорят, что на обложке не Юссуф Мале.
Dicen que no es Youssouf Malé el de la portada.
Все, что я написал о Мале, случилось как минимум с одним из них.
Todo lo que escribí sobre Malé le pasó al menos a uno de los chicos.
Это Юссуф Мале или нет?
¿ Este es o no es Youssouf Malé?