Oh boy traducir español
30 traducción paralela
Черт, я чувствую себя долбо _ бом.
Oh boy, me siento como un idiota
Ы, ух ты!
Drr, ¡ Oh boy!
Oh boy, this is great.
Qué bien, es fantástico.
Как ему идет космический скафандр.
Oh boy, se le ve bien con ese traje.
Ого.
Oh, boy.
Ух ты.
Oh, boy.
Ах, Дэнни-бой, мухи вьются над тобой.
Oh, Danny Boy Esto está plagado de moscas
Скажите это снова, Билли.
Oh, repítelo, Billy Boy
Знала я одного человека, который запускал его с помощью песни "Danny Boy".
Conozco a un hombre que lo hace funcionar con "Oh, Danny Boy".
Денни, мой мальчик!
"Oh, Danny boy...."
Oh, please. You know it's gonna be a boy.
Por favor, sabes que va a ser un chico.
Никогда не был бойскаутом?
- De verdad fuiste boy scout. - Oh, me expulsaron
* О, мой мальчик Дэнни, волынка зовет... *
# Oh, Danny Boy the pipes, the pipes are calling... #
Вас разорвет в клочья старый любимчик полиции Дэнни Бой, Мистер Рэй Карлинг! АППЛОДИСМЕНТЫ ЗВУЧИТ МУЗЫКА
Interpretando ese viejo favorito policial, Danny Boy, ¡ el señor Ray Carling! # Oh, Dan...
* О, мой мальчик Дэнни, в путь зовет волынка. *
# Oh, Danny Boy the pipes, the pipes are calling.
* О, мой мальчик Дэнни, я так тебя люблю *
# Oh, Danny boy oh, Danny boy, I love you so! #
* the cable and ursaline * * you can join on any corner * * enjoy it as it pass * * it's the second line on Monday * * and boy, the crowd is fast * * oh, over in the * * Glory land *
# El centro de negocios, la calle Bourbon, # # el Cable y Ursaline, # # puedes unirte en cualquier esquina, # # y disfrutarla cuando pase. # # Es la Segunda Línea en lunes, # # y amigo, el público es rápido. #
Просто командир бойскаутов.
Oh, es un Boy Scout.
Боже.
Oh, boy.
Ох, Томми, если ты хочешь повеселиться введи в поиске на Youtube "Super Meat Boy", посмотри последние.
Oh, Tommy, si quieres ponerte aún más contento entra a YouTube y busca Super Meat Boy. Ve en lo más reciente.
О, Боже!
Oh, boy.
О, гель Кавер Бой.
Oh, gomina Cover Boy.
Да, чёрт, да, подписку на "Современных мальчиков" мы оставим.
Oh, sí, no, sí, seguiremos con "Los Boy Scouts".
♪ Oh, Danny boy ♪
# Oh, Danny boy #
Мне нравятся эти девчонки. ♪ Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling ♪ ♪ From glen to glen and down the mountainside ♪
Me gustan esas chicas.
Пацан!
Oh. Boy.
♪ ♪ О, любимый ♪
* Oh, lover boy
Как же приятно с утра сказать с добрым утром США.
Oh, boy, it's swell to say : - "Good... -" Good morning, U.S.A.!
Понятно, почему они звали её милашкой ох, 15
Puedo ver por qué la llamaban Pretty Boy. Oh, 15?