Petal traducir español
16 traducción paralela
Я Петал Сифамбе.
Soy Petal Siphambe.
Пудель, лепесток ( petal )
- Perro, Pieza...
Господи Иисусе, я учился в школе с ребенком по имени Петал ( petal - лепесток ).
Fui al colegio con un chico que se llamaba Pétalo, por Dios!
А теперь, если позволишь... - Петалу уже давно пора ложиться спать.
Si me disculpas, Petal tiene que acostarse.
- Пока, Петал.
Adiós, Petal.
Петал, остановись сейчас же!
¡ Petal, quédate ahí!
- Вперед, Петал!
- ¡ Vamos, Petal!
Петаль, нет!
¡ Petal! ¡ No!
Бедный Петаль!
¡ Pobre Petal!
Петаль.
Petal.
Петаль, нет!
¡ Petal, no! - ¡ Soberbia!
Но я решил выгулять Петаль.
Pero saqué a pasear a Petal.
- Как бы я хотел, чтобы здесь была Петаль.
- Ojalá tuviera a Petal al lado.
Моя подруга Петал выходит из клиники, она наверняка захочет пойти в суши, в основном, чтобы выпить сакэ.
Mi amigo Petal va a salir de Betty Ford, y estará muriéndose por comer sushi y, siendo sinceros, por beber sake.
Я могу передвинуть встречу с Петал на четверг.
Puedo cambiar lo de Petal al jueves.
ВЫ ПОКИДАЕТЕ ТЕХАС
Mi amigo Petal va a salir de Betty Ford, y estará muriéndose por comer sushi y, siendo sinceros, por beber sake.