Recent traducir español
6 traducción paralela
I think on the contrary так как генерал Вэстморэлэнд указал на то... ... as General Westmoreland has pointed out что в последние недели в Сайгоне, военные операции... ... in recent weeks in Saigon, the military operations операции с тяжёлой военной техникой продолжают...
Como el Gral. Westmoreland señaló recientemente en Saigón, las operaciones militares de unidades grandes siguen mostrando un progreso substancial.
"Made it onto the set, but didn't complete the mission." Look at the most recent post.
"Conseguí entrar al plató, - pero no completé la misión." - Mira la entrada más reciente.
Recent intel has him still in Rome.
Las informaciones recientes le sitúan todavía en Roma.
The able-bodied males will be taken onto the Black Hind under Captain Lawrence to fill a recent rash of desertions.
... los hombres aptos irán al Black Hind bajo el mando del Capitán Lawrence para ocupar vacantes de unas deserciones recientes.
Wadlow goes to prison, all his recent real-estate deals fall apart.
Wadlow va a la cárcel, todos sus tratos inmobiliarios cayeron.
Can you cross-check recent orders around the city?
¿ Puedes cotejar pedidos recientes alrededor de la ciudad?