Selling traducir español

Продавая своё время, подавляя множество новых путей

Selling your time, put down a lot of new ways

Слушай, нам нужно знать, где и когда Ганц is selling those bullets.

Mira, necesitamos saber dónde y cuándo va Ganz - a vender esas balas.

Wow, these sex dolls must be selling like sex dolls.

Estas muñecas sexuales deben estar vendiéndose como muñecas sexuales.

Drug-selling to people with money.

Camello de la gente con dinero.

But I didn't know Klein was even selling it.

Pero ni siquiera sabía que Klein la hubiera puesto en venta.

I have been selling dime bags all night for $ 500 a pop just by telling people they're from France, putting a pretty bow on it.

He estado vendiendo pequeñas cantidades de maría toda la noche por quinientos dólares la bolsita con sólo decirle a esta gente que provenía de Francia, y poniendo un bonito lazo en cada bolsa.

Why you selling it?

¿ Por qué los vendes?

Because he's selling Vertigo out of the club.

Porque está vendiendo Vértigo en este club.

Man on record : Gentlemen, after all, this business of selling narrows down to one thing.

Caballeros, después de todo, este negocio de las ventas se reduce a una sola cosa.

Listen, being a C.I. is kind of like getting a "get out of jail free" card... you're protected, you get to keep selling.

Escucha, ser un IF es como conseguir una tarjeta para "salir libre de la cárcel"... estás protegido, puedes seguir vendiendo.

Yeah, I know, but, uh, what's weird is, I just took a report from a different guy who's also selling his XJ8 online.

Sí, lo sé, pero, lo raro es, que acabo de tomar un informe de un tipo diferente que también está vendiendo su XJ8 en línea.

Yeah, the shrink is selling the exact same car online... same make, same year, same color.

- Sí. Sí, el psiquiatra está vendiendo exactamente el mismo auto en línea... misma marca, mismo año, mismo color.

But you don't have the strain that Abby was selling.

Pero usted no tiene la tensión que Abby estaba vendiendo.

And you're not selling that fucking gym, either.

Y no vas a vender el puto gimnasio.

"Обьём их продаж всего-лишь около 20,000 в год... " It was only selling about 20,000 a year... "... но я хочу знать, что будет происходить дальше.

Sólo vendían como 20.000 coches al año pero yo quería saber si iba a seguir igual a subir o a bajar.