Shabby traducir español

Я оформлю гостиную в стиле "шабби шик".

Haré la sala de estar en shabby chic.

Come on, I meant the donkey, but Joseph ain't too shabby either.

Venga, me refería al burro, pero el de Joseph tampoco está nada mal.

Каким должно быть твое жилье, в стиле потертый шик, с ударением на потертый?

¿ Cuál se supone que es tu lugar? ¿ Shabby chic, enfatizando shabby?

У тебя, безусловно, присутствует атмосфера потертого шика.

Definitivamente tienes una onda shabby chic aquí.