Sheet traducir español
14 traducción paralela
Ричард, может ты откроешь, пока bath sheet versus bath towel debate with your mother
Richard, podrías ir a responder a la puerta. Mientras tengo otro debate. Toallas contra toallas, con tu madre.
Yeah, rap sheet's a mile long, но он утверждал, что сработает чисто.
Sí, la hoja de antecedentes mide un kilómetro, pero él dice que intentaba estar limpio.
- Oh, I'll just look at the one-sheet myself.
- Oh, sólo estoy viendo la hoja sobre mí.
- Uh, actually I don't know what I did with the one-sheet.
- Ah, en realidad nose que hice con la hoja.
You only have one sheet.
Solo tienes una hoja.
It's like finding a sign-up sheet for gamblers anonymous.
Es como encontrar una hoja de firmas para jugadores anónimos.
A sign-up sheet with thousands of names.
Una hoja de firmas con miles de nombres.
What if he doesn't let us take home expired meat and sheet cakes and a pony keg once and again for free?
¿ Qué pasa si no nos deja llevarnos a casa carne caducada y pasteles en mal estado y barrilitos de cerbeza una y otra vez gratis?
Oh, and a sheet cake.
Y una tarta.
He has a heck of a long sheet, looks like we're looking at mostly, street robberies, burglaries, and sexual assaults.
Stanton Ward, esta divorciada. nuestro chico no se lo va a apuntar. Burns, creeme. este guy'll ser de ayuda para nosotros. Oh, el ya nos ayudo. sabemos donde las chicas hacen su primera reunion.
Не говорите, что вы постирали простыню, используемую как экран.
Don't tell me you've just washed the sheet we used as a screen?
Мендоза организовал контору в листоштамповочном цеху.
Mendoza maneja su oficina contable... atrás de M B sheet metal...
Группа назначения совершила сегодня утром рейд на листоштамповочный цех.
Las fuerzas especiales hizo una redada a M y B Sheet Metal esta mañana.
Металлопрокат Дарргена.
Darrgen Sheet Metal.