Showa traducir español

10 traducción paralela

Осень 1940 года

Otoño - 1940 ( 15º Año del mandato del emperador Showa )

"Mмглес" басислемг тоус пио биаиаоу жомоус стгм истояиа тгс Showa. се ема немодовеио стгм Gunma- -

Esta nueva película, "RECUERDOS" se basó en los asesinatos indiscriminados más brutales en la historia de Showa en un hotel de Gunma...

сумебг то идио етос ле то World Fair, аяа... гтам 1970- - то 45О етос тоу Showa.

Es el mismo año en que tuvo lugar la Feria Mundial, así que... fue en 1970. Fue en el 45to. año de Showa.

гтам то 45О етос тгс Showa.

Fue el 45to. año de Showa...

Showa Matsumoto

Эпоха Сёва или Тайсё?

¿ Período Taisho o Showa?

Ой, секунду...

el emperador Showa murio, gobernando en la era "Heisei".

47-ой год!

¡ La tengo! ¡ Año 47 Shôwa! ¡ La tengo!

Сёва 47-го года...

Año 47 de la era Shôwa.

Сёва 47-го года... 1972 год... апрель...

Shôwa, 47... ¿ 1972? Abril de 1972.