Tested traducir español
10 traducción paralela
Я помню это. It was tested in the atmosphere. I remember this.
La probaron en la atmósfera.
... ¬ ы знаете сколько вы получили штрафов за парковку на тех машинах, которые вы испытывали?
Do you know how much you built up in parking tickets on those cars that you tested?
Мой гость, Уильям Рэнд, генеральный директор компании Баттл Тестед Секюрити, крупнейшей частный военный подрядчик в мире.
Mi invitado es William Rand, Director Ejecutivo de Battle Tested Security, el contratista militar privado más grande del mundo.
Следующие четверть часа поговорим о Баттл Тестед Секюрити.
Otro excelente trimestre para Battle Tested Security.
Затем, на прошлой неделе, близь головного офиса Бэттл Тестед.
Y la semana pasada, cerca de la Central de Battle Tested.
Но я слышала, что это не было в их юрисдикции, так что они отдали их в Бэттл Тестед.
Pero escuché que ellos no tenían jurisdicción, así que se lo devolvieron a Battle-Tested.
Не могу называть имен.. сетовал, что Бэттл Тестед распоряжались на базе.
no diré quién... se quejaba de que Battle-Tested dirigía la base.
В секретной зоне Баттл Тестед вместе с этими двумя
En la zona de seguridad de Battle-Tested, con esos dos.
Генеральный директор Бэттл Тестед Секюрити, М-р Уильям Рэнд.
El Director Ejecutivo de Battle-Tested Security, el Sr. William Rand.
So the strain tested through the roof for cannabidiol.
Así que la cepa probada a través del techo de cannabidiol.