Tull traducir español

"Джетро Тулл" давал концерт в Нью-Джерси, и я поехал туда.

Jethro Tull tenía un concierto de reunión en Nueva Jersey y fui.

Я видел их на разогреве у "Jethro Tull" в "Кобо Холл" в прошлом году. "Tull" реально выступали после них.

Los ví abriendo para Jethro Tull, en el Cobo Hall, y Tull apenas los podía seguir!

Я видел, парни, как вы играли перед "Jethro Tull" в прошлом году в Кобо Холл.

Los ví el año pasado abriendo para Jethro Tull, en el Cobo Hall,

Я видел их игру перед "Tull", так их прогнали со сцены.

Los ví abriendo para Tull y los sacaron a las puteadas.

Им хватает двух минут, чтобы добиться того для чего Jethro Tull и двух часов мало.

Les cuesta dos minutos hacer lo que Jethro Tull nunca hace.

Ведь если я богат, то могу нанять Джетро Талл.

Porque si soy rico, contrataría a Jethro Tull.

Фиби, Джетро Талл разве не музыкальная группа?

Phoebe, ¿ Jethro Tull no es una banda?

Думаю, Jethro Tull или Jethro Tull.

Supongo que Jethro Tull o Jethro Tull.

— "Джетро Талл"...

- Jethro Tull...

Чувак, сыграй... сыграй на ней какого-нить тяжеляка.

- Toca algo toca algo de Jethro Tull.

Приглядывается к футболке Jethro Tull за 250 баксов.

Creo que veo a alguien por allí en busca de una camiseta de Jethro Tul de 250 dólares.

Сходите на угол Фонг и Талл.

Ve a la esquina de Fong y Tull.

На тот, шо остановлюсь по пути домой у Талла, да крышу сделаю у амбара.

Porque quiero bajarme en lo de Tull de regreso a casa y poner el techo del granero.

Пироги мисcис Талл.

Los pasteles para el Sr. Tull.

Таллу взбрела мысль, он спилил эти два здоровых белых дуба.

Tull taló los dos robles blancos grandes.

Хочу сыграть "Locomotive Breath" Джетро Талл, пока он бежит

Voy a tocar "Locomotive Breath" de Jethro Tull mientras el corre.

Но перед этим вас ждёт Сэм Талл.

Bueno, antes de que lo haga, hay un tal Sam Tull esperando para verlo.

Что ещё за Сэм Талл?

¿ Quién demonios es Sam Tull?

Тот, кто спасёт Сэма Талла от тюрьмы.

Soy el que mantendrá a Sam Tull fuera de la cárcel.

Мистер Талл, как давно вы работаете на "Батлер Трейдинг"?

Sr. Tull, ¿ cuánto tiempo ha trabajado para Compraventa Butler?

— Психотерапевт.

- La terapeuta del Sr. Tull.

Мистер Талл, показания вашего врача на подходе, после чего вы не сможете пойти на сделку.

Sr. Tull, ya viene el testimonio de su terapeuta, y cuando llegue, su capacidad de hacer un trato se va.

Вас вызывают для дачи показаний против Сэма Талла.

Fuiste citada a testificar contra Sam Tull.

Уверен, что Сэм Талл думал так же.

Estoy seguro de que Sam Tull pensó lo mismo.

Доктор Агард, когда Сэм Талл стал вашим пациентом?

Dra. Agard, ¿ cuándo empezó a ver a Sam Tull como paciente? Hace seis meses aproximadamente.

Я просил соврать ради Сэма Талла...

Te pedí que mintieras por Sam Tull...

Дело не в Сэме Талле, и вы это знаете.

Esto no se trata de Sam Tull y lo sabes.

– Сэм Талл арестован.

- Arrestaron a Sam Tull.

Талла не могут за это посадить.

Tull no puede ir a prisión por esto.

Они, как и Талл, подписали отказ от неразглашения.

Si Tull renunció al privilegio, todos ellos lo hicieron. Lo sabes.

На кону свобода Сэма Талла.

Se trata de mantener a Sam Tull fuera de prisión.

Я не дам вам записи по Сэму Таллу.

No te daré el expediente de Sam Tull.

Они от Сэма Талла.

Son de parte de Sam Tull.

Что Талл не смог бы меня убить. Сара Я... Клянусь тебе...

Y tú, más que nadie, deberías saber... que Tull era incapaz de matarme.

- "Джетро Талл" давали двадцать процентов.

Jethro Tull tuvo 20 %...

- Новые "Талл". Это ты нас спрашиваешь?

"Lo nuevo de Tull..." ¿ Lo preguntas o lo afirmas?

- Это "Талл". - Ну же!

- Es Tull.

Нашу жертву зовут Елена Тулл, 25.

La víctima es Elena Tull, veinticinco.

Вы здесь, чтобы встретиться с Еленой Тулл?

¿ Está aquí para encontrarse con Elena Tull?

Нет.

Tull.

Скучаешь по отцу?

Tull.

А я видела, как ты бежал.

Vi a Tull matarte.

- Это новые "Талл"...

- Lo nuevo de Tull...