Uc traducir español

Это хороший выбор. Да!

La UC es una buena universidad.

Я точно знаю, как пройдут мои четыре года в Калифорнийском.

Sé como serán los cuatro años que pase en la UC.

Да. Раз я не попаду в Калифорнийский универ, я, наверное, буду работать в какой-нибудь забегаловке, так что, наверное, нужно начать так одеваться?

Bueno, desde que no voy a ir a la UC, acabaré trabajando en una cadena de comida rápida, así que ya me preparo.

Я должна найти способ как попасть сюда.

Sólo tengo que encontrar la manera de entrar en la UC.

И этот договор будет гарантировать мне место в КУ осенью 2011.

El tipo de trato que me garantizará la entrada el la UC en otoño de 2011.

- Что?

- UC...

Кент выступал в UC Santa Cruz.

Kent estaba hablando el la UC de Santa Cruz.

Мы так же ждём UC там.

Nosotros también tenemos un agente encubierto allí.

В Баркли.

UC Berkeley.

Здесь ты сможешь совершать все свои звонки.

Aquí es donde harás todas tus llamadas a la UC.

Я работал в UC.

Trabajaba encubierto.

Это меняет тебя. Сколько он так проработал?

Esto te cambia. ¿ Cuánto tiempo estuvo la UC?

Предыдущий агент под прикрытием, Колби Мур, провёл всю прошлую неделю налаживая твои связи с Ари, создавая тебе личность.

El anterior UC, Colby Moore, pasó la semana pasada... estableciéndote con Ari, construyendo una identificación.

Калифорнийский университет в Дэвисе.

Uc David.

Как так вышло, что ты мне не рассказывал, что хочешь пойти в Калифорнийский в Дэвисе?

Así que, ¿ cómo es que nunca me has dicho por qué quieres ir a UC Davis?

Предыдущий агент под прикрытием, Колби Мур, провёл всю прошлую неделю налаживая твои связи с Ари, создавая тебе личность.

El último UC, Colby Moore, pasó la semana pasada... introduciéndote a Ari, construyendo una identificación.

Мы попытались внедрить туда своих людей, но ничего не вышло.

Hemos tratado de exprimir algunas UC allí, pero no dados.

Ну, я на самом деле переехал сюда 4 года назад, чтобы закончить университет, потому что не мог продолжать платить за обучение в университете Боулдер, штат Колорадо.

En realidad me mudé aquí cuatro años atrás para terminar mi educación pues ya no podía costearme ir a UC Boulder.

Что значит сокращение "УСПП" в смс?

¿ Qué significa "UC" en un mensaje de texto?

- Университет Санта-Круз.

- En la UC, en Santa Cruz.

Я вычитал в интернете, что вы учились в Висконсине,... затем - в Ла Холле у профессора Герберта Маркеса.

En la Internet dicen que hiciste trabajo de graduación en Wisconsin... luego fuiste a UC La Jolla con el Profesor Herbert Marcus? Marcuse. Sí.

- Изучали психологию.

De acuerdo a tu libro, has estudiado en UC Berkeley. Del'84 al'89.

Я занимаюсь, что бы попасть в университет.

Estudio para entrar en la UC.

Он был тогда в Чикагском университете.

Estaba en la UC.