Versoix traducir español

До недавнего времени он был вице-президентом по американскому направлению в банке "Версуа" одном из крупнейших частных банков Швейцарии

Era, hasta hace poco, el vicepresidente de operaciones americanas de Credit Versoix, una de las entidades bancarias privadas más grandes de Suiza.

Организация имеет несколько счетов в Credit Versoix, которые управляются через посредников

Su organización tiene cierto número de cuentas en Credit Versoix, que operan a través de apoderados.

Поэтому, я полагаю, мы должны начать с его офиса в банке.

Entonces supongo que deberíamos empezar por su despacho en Credit Versoix.

Ты и я должны испариться, чтобы проникнуть в Credit Versoix.

Tú y yo no tenemos que convertirnos en vapor para entrar en Credit Versoix.

И Credit Versoix идеальный банковский партнер для человека, привыкшего занимать активной позицию в бизнесе.

Y Credit Versoix es la entidad bancaria perfecta para un hombre acostumbrado a la práctica agresiva en los negocios.

Вы, должно быть, присматриваете за Credit Versoix.

Tenía a gente vigilando Credit Versoix.

У нас есть основания полагать, что Credit Versoix занимается, так называемыми, "благотворительными" делами, которые по факту спонсируют терроризм.

Tenemos razones para creer que Credit Versoix tiene negocios con supuestas "organizaciones benéficas" que en realidad financian el terrorismo.

Но данные в Кредит Версуа были украдены 6 дней назад.

Pero la fuga de datos en Credit Versoix fue hace seis días.

Единственный человек в Кредит Версуа с военной подготовкой и доступом к аккаунтам с высокой защитой как у Нормана - это вы - Герр Йодер.

La única persona de Credit Versoix con formación militar y acceso a las cuentas de alta seguridad como la de Norman, era usted, Herr Yoder.