Vibrio traducir español
10 traducción paralela
У вашей дочери вирус Вибрио Валнификус. Благодаря парочке вкуснейших устриц, которых подают в раковине.
Su hija tiene Vibrio Vulnificus, cortesía de unas cuantas deliciosas ostras en su concha.
Во всех устрицах есть вибрионы.
Todas las ostras tienen vibrio.
Он наделяет её исключительной уязвимостью к вибрионам, которые вызывают отёки суставов.
Le produce una sensibilidad especial al vibrio, provocando la hinchazón de articulaciones.
Только если дадим ей большую дозу цефтазидима от вибрионов и сделаем хелатирование от гемохроматоза.
Sólo si le damos una dosis alta de ceftazidima para el vibrio y quelato para la hemocromatosis.
Джонни их расчесывал, повредил кожу, а потом вступил в контакт с опасным штаммом Vibrio Vulnificus, возбудителя, проникающего в организм через открытые раны.
Johnny se rascó, rompió la piel, y entonces entró en contacto con una fea corriente de vibrio vulnificus, que entraría al cuerpo por las heridas.
Холеру, вибрионы,
Eh, cólera, vibrio,
На холерный вибрион.
Vibrio cholerae.
Врачи говорят, что он заразился бактерией под названием Вибрио Вулнификус.
Los médicos dicen que lo infectó un bacilo llamada Vibrio vulnificus.
Напоминает Вибрио Вулнификус, но несколько отличается от обычных симптомов Вибрио или при вспышке криптоспоридии.
Observen lo amoratado debajo de la piel. Se parece al Vibrio vulnificus. Es algo distinto a los síntomas normales del Vibrio... o de un brote de Cryptosporidium.
Сальмонелла, вибрио параемолитикус, отравление ртутью, анисакис симплекс, все перечисленное связано с употреблением сырой рыбы в пищу.
Salmonella, Vibrio parahaemolyticus, Envenenamiento por mercurio Anisakis simplex : todas son enfermedades que se contraen comiendo pescado crudo.