Yurt traducir español
16 traducción paralela
Захвачен в плен 10 мая 2001 года, во время боя на дороге... от Алхан-Юрта к Урус-Мартану, при транспортировке продовольствия.
Capturado el 10 de mayo de 2001, durante un combate en carretera desde Alkhan Yurt a Urus Martan, mientras llevaba suministros.
- Кара-Юрт...
- Estuvo en Katan-Yurt...
Остальные остались в юрте.
El resto se quedó en el yurt.
- Что такое "юрта"?
- ¿ Qué es un yurt?
- В центральной больнице
¿ Dónde...! En el hospital Yurt. Ahí está.
Ну, ты мог бы заняться Yurt.
Bien, siempre está lo de Yurt.
- Что еще за Yurt?
- ¿ Qué es eso de Yurt?
Добро пожаловать в Yurt.
Bienvenido a Yurt.
Я только что выбил нам огромный гонорар в Yurt.
Acabo de acordar una importante cantidad en Yurt.
Yurt, возможно, станет очередным Google.
Yurt podría ser el próximo Google.
- Добро пожаловать в Yurt.
Bienvenida a Yurt.
Что ты делаешь в моей палатке?
¿ Qué haces en mi yurt?
Неужели ты думаешь, я поверю, что ты вломилась в мою палатку случайно?
¿ No esperarás que crea que accidentalmente viniste a dar a mi yurt?
А палатка у него гораздо лучше, чем у меня.
Y su yurt está mucho más bonito que el mío.
В том числе такой : кто тот незнакомец, с которым я трахалась в палатке?
El más destacado siendo ¿ con quién me acosté en ese yurt?
В Yurt?
- ¿ Los de Yurt?