Абрикос traducir español
26 traducción paralela
Ладно, сейчас... Вы, мистер Абрикос.
Bien, usted, Sr. Albaricoque.
Покойный мистер Абрикос, полностью обезоружен.
El difunto Sr. Albaricoque está desarmado.
- -Не надо еще абрикос?
- ¿ Necesita más damascos?
- Абрикос.
- Bien, Albaricoque. ¡ Al-ba-ri-co-que!
Если нет инжира, пусть возьмут абрикос.
Si no tienen higos, entonces que sean albaricoques.
Абрикос и прочее вам нравится.
Damascos y cosas que te gustan.
Каждое утро, абрикос, стакан воды.
Hay alguna parte de tu cuerpo que no te guste?
Абрикос скидывает себя на землю
EL MELOCOTÓN SE LANZA AL SUELO
По дороге сюда я нашла абрикос
Encontré un melocotón.
Ты на вкус как абрикос
Sabes como a albaricoques.
Немного репы... две ложки тофу три ягоды "волчьего куста" десяток абрикос... немного коры дуба и баклажан.
Medio nabo, dos cucharadas de tofu tres hojas de baya de lobo diez damascos, algunos pedazos de madera de roble y berenjena.
Посмотри на этот абрикос.
Mira este albaricoque.
Это выглядит хуже, чем мамин тунец, завернутый в абрикос
Es algu muy raro.
Гладкая, как абрикос!
Lisa Suave como un pequeño albaricoque
В снайперских школах мы называем его абрикос.
En la escuela de francotiradores, lo llamamos el albaricoque.
Пусть это будет "абрикос".
Que sea "albaricoque".
- Я слишком часто использую слово "абрикос" в повседневной жизни.
- "Albaricoque" lo uso demasiado en mi vida normal.
Почему ты используешь "абрикос" так часто?
¿ Por qué usas tanto "albaricoque"?
Абрикос! Абрикос!
Albaricoque, albaricoque.
Абрикос уезжает!
¡ El albaricoque se está yendo!
"Абрикос".
Damasco.
Она была похожа на гнилой абрикос.
Parecía un albaricoque en descomposición.
Мм. что это - -- абрикос?
¿ Qué es eso?
Абрикос.
Albaricoque.
кос... абрикос... кос
Albaricoque. Coque.