Авиатор traducir español
13 traducción paralela
Магнат и Авиатор помирились. " Всё в порядке.
Magnate y aviador reconciliados
Вы можете снять наручники, Авиатор.
Puede quitarle las esposas, soldado.
- Говард Хьюз. Авиатор.
Soy Howard Hughes, el aviador.
Если ты покупаешь антибактериальный крем для рук большими партиями и герметически уплотняешь все окна в доме, ты либо Горвард Хьюз ( см. фильм "Авиатор" - про него ), либо действительно болен.
Si compras desinfectantes de manos en grandes cantidades y sellas herméticamente todas tus ventanas, o bien eres Howard Hugues o estás muy enfermo.
Я самый сексуальный авиатор Америки,
Soy el aviador más sexy de América,
Пожалуйста, для дамы коктейль "Авиатор"
Por favor, para la dama, un cocktail de I'aviation.
Коктейль "Авиатор".
Un cocktail Aviation.
А вон он, Сергей Де Болотофф, знаменитый авиатор.
Ahí está. Serge De Bolotoff, el famoso aviador.
Авиатор из вас никакой.
No es un aviador.
Это, это Авиатор.
Es "El Aviador".
Мой большой, сильный, прекрасный авиатор.
Tu serás siempre mi grande, fuerte y maravilloso aviador.
Что национальный музей авиации и космонавтики назвали не в честь парня по имени Авиатор Космонавт?
¿ Que el Museo Nacional del Aire y el Espacio no toma su nombre de alguien llamado Airey Elespacio?
отважный авиатор, первопроходец воздушных дорог планеты.
Un atrevido aviador, un verdadero pionero de la aviación mundial.