Аякс traducir español
36 traducción paralela
АЯКС НАСОС ДЛЯ ВЕРБЛЮДА
AJAX INFLADOR DE CAMELLOS
- Эй, Аякс, полегче.
- Oye, Ajax, cálmate.
- Аякс?
- ¿ Odex?
Аякс собирается воевать в Трое?
¿ Áyax peleará en Troya?
Аякс, ты должен это увидеть.
Áyax, debes ver esto.
Я Аякс, камнедробильщик!
Soy Áyax, ¡ rompo las piedras!
Скажу, чтобы Аякс с ним разобрался.
Haré que Ajax lidie con él.
Аякс, пойдем.
Muy bien, Aeacus. Vamos.
Аякс, давай скорее.
Está bien, Aeacus. Voy a salir.
Аякс?
¿ Aeacus?
Аякс? Что случилось?
Aeacus. ¿ Qué pasa?
Не надо! Аякс!
Basta. ¡ Aeacus!
АЯКС!
¡ ¡ Aeacus!
Мы пока не знаем, был ли Аякс как-то связан с террористами.
Falta averiguar si Aeacus estaba colaborando con los terroristas o no.
Значит, Аякс невиновен?
Entonces eso significa que Aeacus era inocente.
Я словно Аякс Великий, могучий греческий воин.
Soy Áyax, el místico guerrero griego. ¡ Dios!
... Аякс завершилась успешно, Тегеран наш, тчк.
" Éxito en Ajax. Teherán es nuestra.
Аякс.
Ajax.
Послушай..... есть компания, называется "Аякс Инкорпорэйтед".
Escucha... el equipo se llama Ajax Incorporated.
Есть частная охранная фирма - "Аякс" которая собирает у себя старых пердунов из полиции.
Hay una empresa de seguridad privada llamada Ajax que solo tienen en plantilla a viejos chochos de la Policía de Nueva York.
Ну, бывший шеф полиции, который близок к тебе был нанят фирмой "Аякс", насколько я знаю.
Bueno, un ex Comisionado relacionado contigo, ha sido contratado por Ajax, según he oído.
"Аякс"?
¿ Ajax?
Это наш пёс, Аякс.
Era nuestro perro, Ajax.
Точно, Аякс.
Sí. Ajax.
Пёс по кличке Аякс?
Un perro llamado Ajax.
- Я-таки с ним, Аякс, сэр.
- Estoy con él, señor.
Я тоже зол, Аякс, но нами не должен руководить слепой гнев.
Nuestras acciones no deben ser guiados por una rabia ciega.
Должно быть всего 125 слов, и 15 из них должны быть Аякс.
Son 125 palabras, y 15 de ellas tienen que ser Ajax.
А это Аякс, сильнейший парень в мире но его отец никогда не признавал что его призванием было пение.
Ajax, es el hombre más fuerte del mundo pero su padre nunca aceptó que su verdadero sueño era cantar.
М-р Уилсон, меня зовут Аякс.
Sr. Wilson, me llamo Ajax.
Аякс - твое настоящее имя?
¿ Ajax es tu nombre verdadero?
"Аякс" - это средство для мытья посуды.
"Ajax" lo tomó del detergente.
- Аякс!
- Áyax.
Аякс!
Contéstame.
Этот Аякс!
¡ Ese Ajax!