Бакум traducir español
18 traducción paralela
Бакум, почему, когда ты идёшь на дело, всегда возникает перестрелка?
¿ Bucum, por qué cada vez que te encomiendo un trabajo hay siempre reportes de uso de armas? ¿ Por qué es eso?
Бакум, не знаю, что ты здесь ищешь. Тебе нужно выиграть в лотерею,.. ... или не покупать рыбок по $ 600.
Bucum, no sé qué estás buscando por aquí... por lo tanto tendrás que acertar en la lotería... con Pam por allá... o dejar de comprar pescados de $ 600... que de todas maneras morirán en una semana... y tal vez puedas poner ese Bentley en cuotas, ¿ eh?
Бакум!
Bucum!
Хочешь её узнать, Бакум?
¿ Quieres saber por qué, Bucum?
- Бакум, я прыгну,..
Bucum, Te estoy diciendo.
- Но, Бакум, я не хочу в тюрьму.
Mira, Bucum, No puedo ir a la cárcel, hombre.
- Бакум, отпусти его!
Oh, Bucum, déjalo ir.
Бакум, думаешь, я буду рисковать ради такого?
Jódete, Bucum. ¿ Cree que pasé... por todo esto, para sostener una mentira?
Бакум!
¡ Bucum!
Послушай, Бакум.
Vamos, Bucum, mira. Escucha, hombre.
Бакум, давай их поделим!
Hey, Bucum, ¡ Lo podemos dividir!
Бакум, если они что-то сделают с Джиной, у меня сорвёт башню.
Mira, Bucum, lo juro, hombre si algo le pasa a Gina... me voy a perder.
Бакум, хватит психовать.
Bucum, no seas tan mezquino. No le digas nada.
Бакум, подожди!
Bucum, espera un minuto.
- Что же делать, Бакум?
¿ Qué vamos a hacer, Bucum?
Я ненавижу тебя, Бакум!
Lo juro, te odio, Bucum.
Подожди, Бакум.
Aw, Espera un minuto, Bucum.
- Бакум, ты не прав.
Bucum, estás equivocado.