Балаклава traducir español

На нем маска "балаклава"

Se está poniendo un pasamontañas..

Эй. Знаешь, что такое балаклава?

- No estoy seguro.

Внутри сумки балаклава и кроссовки, такого же размера, как след, который мы нашли около пожарной лестницы морга.

Dentro había un pasamontañas y unas zapatillas. Las huellas coinciden con las que hemos encontrado en la escalera de emergencia del depósito.

Внутри сумки балаклава и кроссовки, такого же размера, как след, который мы нашли около пожарной лестницы морга.

Dentro había un pasamontañas y unas zapatillas. Las huellas coinciden con las que hemos encontrado en la escalera de emergencia del depósito ".

Балаклава, Монтклэйр-Авеню, 15.

'Avenida Montclair número 15, Balaclava.'

Монтклэйр-Авеню, Балаклава?

¿ Avenida Montclair, Balaclava?

- Балаклава, Монтклэйр-Авеню, 15.

Avenida Montclair 15, Balaclava.'

Она дала нам такие слова как "Балаклава" и "Кардиган".

Nos dió palabras importantes como "pasamontañas" y "cárdigan".

Где твоя балаклава?

¿ Dónde está tu pasamontañas?

- Клетчатая рубашка, джинсы, балаклава.

- Sí. Sí. - Camisa a cuadros jeans, pasamontañas.

Балаклава...

Pasamontañas...

На нем была балаклава?

¿ Llevaba el pasamontañas?

К сожалению, ни один из этих предметов одежды - балаклава, куртка или перчатки - при обыске квартиры Тима обнаружены не были. Поэтому мы не можем на 100 % связать их с Тимом.

Desafortunadamente, ningunos de estos objetos de ropa... la capucha, la chaqueta o los guantes... se encontraron en la búsqueda en el piso de Tim, por tanto no los podemos vincular a Tim con una certeza del cien por cien.

Волокна в его волосах и носу позволяют предположить, что на нем была балаклава.

Las fibras en el pelo y en la nariz indican que había usado un pasamontañas.

На человеке, который на меня напал, была балаклава. Он ударил меня по голове бейсбольной битой.

El hombre que me atacó, llevaba un pasamontañas y me golpeó en la cabeza con un bate de béisbol.