Бандитка traducir español

Бандитка!

¡ Lárgate!

Да, она раньше воровала под началом Тартла Уэллса, старая бандитка.

Sí, solía birlar para la gente de Turtle Wells.

Настоящая была бандитка.

Ella era muy difícil.

Не мешайся, таинственная бандитка.

Quítate de en medio, zorra misteriosa.

Я рад, что простолюдинка и бандитка Гым Чан Ди - моя девушка.

Es un alivio que la gánster plebeya Geum Jan Di sea mi novia.

Бандитка!

¡ Hey, gánster!

Бандитка, ты ещё и людей обманываешь?

Bandida, ¿ ahora también estafas a la gente?

Мне твоя помощь не нужна, бандитка.

No necesito tu ayuda, "presito".

Он сказал, что на фотографии я выгляжу, как бандитка.

Además, me dijo que mi foto me hacía parecer peligrosa.

Да, но Элли же не бандитка. * Современные люди не думают о том, что будет * * Не думают, что творят, не думают, что говорят *

Sí, pero Ellie no es una pandillera.

Час назад твоя подруга бандитка угрожала так глубоко воткнуть в меня, будто у меня вагина.

Hace una hora tu rufián amiguita, me amenazó con tajarme tan profundo, que pareciera tener vagina.

Дэрил называл ее бандитка.

Daryl la estuvo llamando Patea Traseros.

Бандитка?

¿ Patea Traseros?

Маленькая бандитка.

Pequeña Patea-Culos.

Из тебя та еще бандитка вырастет, правда? Да.

Vas a ser una niña difícil, ¿ o no?

Где ты, бандитка?

¿ Dónde estás?

- Конечно, бандитка. Уже придумала имя?

- Claro, mocosa. ¿ Le has puesto nombre?

Бандитка Хелен.

Helen la criminal.

Ты просто злая, мерзкая бандитка.

Solo eres una desagradable y viciosa bestia.

Анджела... или мне стоит сказать "Шустрая Бандитка"?

Entonces, Angela... ¿ o debo decir Speedy Bandida?

Бандитка этакая! Ну, сейчас ты у меня...

Delincuente, pon atención...

Русская бандитка с нокаутирующим ударом слева.

El nocaut ruso con el revés asesino.

Ты бандитка с пистолетом.

Eres la gánster del arma.