Бети traducir español

Бети, Вероника?

- ¿ Betty, Verónica?

У Бети Дэвис были кроваво-красные ногти.

Bette Davis solía pintarse las uñas con rojo sangre.

... "Бог ты мой, кем эта малышка себя считает? Бети Дэвис?"

"Santo Dios, Nell, ¿ quién rayos se cree que es esa muchacha Bette Davis?"

Ну, если твою мать звали не Бети Крокер, она взяла его из книги.

Bueno, a menos que tu madre fuese Betty Crocker,... ella la consiguió de un libro.

Моиша, Ким и Лилли, Сюзанна, Бети, Лу,

Como Moesha, Kim y Lilly y Suzanne y Betty Lou.

Никто не совершенен, Бети.

Nadie es perfecto, Bethy. Eso es todo lo que digo.

Бети, не о чем беспокоиться.

Bethy, no voy a ir a ninguna parte.

Для этого мы должны сделать заявление, но Бети не отвечает на звонки.

La vista es mañana. Quizá tengamos que declarar, pero no contesta su celular.

Я хотел сказать тебе сейчас, чтобы когда ты встретился с Бети за завтраком, не было неловкости.

- Sólo quiero que lo sepas. - ¿ Y debo saberlo ahora? Sí, quería que lo supieras para que no sea incómodo ver a Betty en el desayuno.

Подвинся Бети Крокер

Apártate, Betty Crocker.

Бадди тоже был очень занят, и Бети.

Buddy ha estado muy ocupado, y Bethie.

Для тебя что угодно, Бети.

Por ti, lo que sea, Behti.

И к тому же, маинькая Бети-зайка недавно сделала эпияцию там.

Además la conejita Bethie se acaba de hacer la depilación brasileña.

Прекрастно, хорошая работа Бети.

Qué bien, buen trabajo Betty.

Бети Диксон сказал, что заметил эту летающую штуку на днях.

Beety Dickson dijo que vio eso ondulando el otro día.

- Привет, Бети!

- Le gusta mi camisa.

Эй, Бети-бу.

Hola, Bethy.

Ох, Бети, Бети.

Bethy.

- Бети, бети.

- No.