English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ В ] / Вайб

Вайб traducir español

25 traducción paralela
- Нам надо устроить вечеринку. Для журнала "Вайб", слышали?
Pronto tendremos la fiesta de... la revista Vibe. ¿ Lo sabías?
Считайте это благодарностью за вечеринку для "Вайб".
Considéralo un agradecimiento por darle una nueva vida a la Fiesta Vibe.
Вайб?
¿ Vibe?
Вайб.
Vibe.
Я полностью погружён в Вайб-режим прямо сейчас.
Ahora estoy en completo modo de percepción.
Меня зовут Вайб.
Me llamo Vibe.
Я следил за тобой, Вайб, и я должен сказать, что я страшно разочарован.
Te he estado vigilando, Vibe, y tengo que decirte que estoy muy decepcionado.
Итак, Вайб...
Entonces, Vibe...
Вайб.
Ambiente.
Привет, Вайб.
Hola, Vibe.
Может и нет, но у меня есть проблемы с тобой, Вайб.
Tal vez no, pero yo sí que tengo algo contra ti, Vibe.
- Вайб?
- ¿ Vibe?
- Зовут Вайб.
- El nombre es Vibe.
Полный Вайб против Киллер Фрост.
Como un total Vibe contra Killer Frost.
А ты был в ударе, мальчик-Вайб.
¿ Sabes? , ese fue un ataque impresionante, chico Vibe.
Пока-пока, Вайб.
Adiós, Vibe.
- Победит лучший вайб.
Que el mejor percibidor gane.
- Пожалуйста, зови меня Вайб.
Por favor, llámame Vibe.
- Ты, Вайб. - Спасибо.
- Tu "percepción".
Что же, чем бы это ни было, мы точно сможем помочь тебе это решить, потому что я не знаю насчёт вас, ребята, но когда ты была здесь в последний раз, я ждал какого-нибудь совместного Вайб-Цыганка-действа.
Bueno, sea lo que sea, definitivamente podemos ayudarte a descubrirlo, por que no sé vosotros chicos, pero desde la última vez que estuviste aquí, he estado esperando un poco de acción percibidora de Gypsy.
Всё бы отдала, только б у Дэйва была нормальная жизнь.
Daría cualquier cosa con tal de darle a Dave una vida normal.
Б. Вайс. Б-23, парковка Уэммик. Попался, гадёныш.
B. Weiss, P-23 Estacionamiento Weymouth.
Д.Б. Тернер, Джонас Вайт, Майка Дуллнайф.
D.B. Turner, Jonas White, Mika Dullknife...
Я сказала, что знала бы если б у Вайолет были проблемы с наркотиками и алкоголем, но чем больше я думаю, тем неуверенней я становлюсь.
He dicho que sabría si Violet tuviera un problema con las drogas o el alcohol, pero cuanto más lo pienso, no estoy segura.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]