Гонзало traducir español

Запас воды и пищи был у нас. Один вельможа неаполитанский, По имени Гонзало, Назначенный заведовать тем делом,

Llevábamos algo de comida y un poco de agua dulce que nos dió Gonzalo, un noble de Nápoles encargado del proyecto, también ricos trajes, ropa blanca, telas y efectos varios que nos han servido mucho.

Книга Путешествий - А ты слыхал, Гонзало?

El libro de Relatos de Viajeros Lo habéis oído, Gonzalo?

Гонзало, мой спаситель благородный И государя преданный слуга!

Ah, buen Gonzalo, mi salvador y caballero fiel de tu señor!

Аминь, Гонзало!

Así sea, Gonzalo

Гонзало!

Gonzalo,

Гонзало, я жду, дорогой.

Gonzalo, Estoy esperando, mi amor.

Гонзало, что с тобой?

Gonzalo, ¿ Cual es tu problema?

- Гонзало, ты нам помогаешь?

- ¡ Gonzalo! ¡ Que bueno que nos están ayudando!

- Гонзало. Его зовут Гонзало.

Se llama Gonzalo.

- Я имею в виду Гонзало.

- Ah, quiero decir de Gonzalo.

Я больше не отвечаю. Спроси Гонзало.

No quiero jugar mas, pregúntale a Gonzalo.

- Только, пожалуйста, не вовлекай в это Гонзало.

- Lo único que te pido es que no involucres a Gonzalo.

Гонзало, надеюсь, у тебя есть деньги на кино?

Gonzalo, ¿ estas seguro que tienes dinero para las cine?

А ты, Гонзало?

Y tu Gonzalo, ¿ que quieres ser cuando grande?

Гонзало, смотри.

Gonzalo, mira.

Гонзало.

Gonzalo.

- Привет, Гонзало.

- Hola, Gonzalito.

Его имя Хуан Антонио Гонзало и у него был этот неприятный развод и она пыталась убить его

Se llama Juan Antonio Gonzalo y tuvo un divorcio muy reñido y ella intentó matarlo.

А тебя - Гонзало - за то, что у тебя резкий характер.

Y tú, Gonzalo, por tu temperamento combativo.

Пойдёт? Меньшего мы и не ждём, Гонзало.

No esperábamos menos, Gonzalo.

Дон Гонзало, люди стоят по всей территории.

Don Gonzalo, tenemos gente en toda la propiedad.

Его зовут Гонзало.

Se llama Gonzalo, niñita.

Мадам Гонзало.

Señora Gonzalo.