Егасе traducir español

ј еще танцевала в мюзикле. ¬ ¬ егасе.

Y también hice una revista musical en Las Vegas.

¬ ¬ егасе?

¿ En Vegas?

то из выступавших в ¬ егасе был быстрее теб € в заезде?

Existe alguien, que se haya presentado en Vegas, más rápido que eso?

"теб € лучшее врем € на треке среди тех, кто выступал в ¬ егасе. — эр" ом ƒжонс!

Eres el hombre más rápido que haya actuado en las vegas en recorrer nuestra pista. ¡ Sir Tom Jones!

- ¬ Ћас - ¬ егасе

- En Las Vegas.

ќн хочет тренировать мен € в ¬ егасе.

Quiere entrenarme en Las Vegas.

" то ты собираешьс € делать в ¬ егасе без своего брата, а?

¿ Qué vas a hacer en Las Vegas sin tu hermano?

" то ты собираешьс € делать в ¬ егасе без ƒики?

¿ Qué harás en Las Vegas sin Dicky?

Ћадно, значит прилипнешь к Ќавиду в ¬ егасе.

Bueno, escucha, aférrate a Navid en las Vegas.

я никогда раньше не был в ¬ егасе с деньгами.

Nunca he estado en las Vegas con dinero antes.

¬ смысле, в ¬ егасе € не превращусь сразу же в наркошу, оставшись без теб €, правильно?

Quiero decir, no es como en el momento en que llegue a las Vegas sin ti, me voy a volver un drogadicto, ¿ verdad?

" ы же не собираешьс € на самом деле работать в ¬ егасе?

¿ No estás hablando en serio con lo de llevarte trabajo a las Vegas?

" дивить парн € в ¬ егасе.

Sorprender al novio en las vegas.

Ќавид так просто подцепил какую-то девчонку в Ћас - ¬ егасе! " дЄм.

Vamos.

" ы задаешь этот вопрос идиотке, котора € была уверена, что это отлична € иде € Ч сделать сюрприз ее дружку-путешественнику, по совместительству бабнику, в баре отел € в ¬ егасе.

Preguntas al idiota que creyó que era una buena idea para sorprender a tu trotamundos y mujeriego novio en un bar de hotel en las vegas.

¬ ы же всю жизнь живЄте в ¬ егасе, да?

Eres, eres de las vegas, ¿ verdad?

" да, вот € стою в свадебной часовне в ¬ егасе, выхожу замуж за парн €.

Así que sí, aquí estoy, en una capilla, en Las Vegas, casándome con un tío.

Ѕоже, это была сама € красива € свадьба двух мужиков в ¬ егасе!

Tío, ésta ha sido la boda más bonita que dos hombres han tenido en Las Vegas.

Ћиам, ты отдал моему брату, который сходит с ума от азартных игр, фишку дл € покера и бросил одного в Ћас - ¬ егасе?

Liam, ¿ le has dado a mi hermano que es adicto al juego una ficha de poker y le has dejado solo por Las Vegas?

я думала, мы все разрулим в лимузине по пути в аэропорт, но его отец заставил его остатьс € в ¬ егасе.

Sugiero que arreglemos las cosas en la limusina. de camino al aeropuerto, pero su padre le ha hecho quedarse en Las Vegas.

Ќасто € ща € свадьба в ¬ егасе.

Eso ha sido muy Vegas.

" его только не бывает в ¬ егасе. я полностью с тобой согласен.

- Lo que pasa en Las Vegas... - Estoy completamente de acuerdo.

Ќу, € был на его выступлении в Ћас - ¬ егасе, " тво € истори € звучит, как такой же фокус-покус дл € мен €.

Bueno, yo vi su espectáculo en Las Vegas y su historia me suena a la misma clase de brujería.

... и помочь ближнему своему найти путь из тьмы к свету. аншлаг в – име, " ель-јвиве ћэдисон - — квер - √ ардене и Ћас - ¬ егасе... - — эр.

Sus presentaciones a teatro lleno en Roma, Tel Aviv Madison Square Garden y Las Vegas...