Жакеты traducir español

Мне нравятся жакеты со множеством карманов, а вам?

Me gustan las chaquetas con muchos bolsillos, ¿ a ti no?

Если бы я не боялась, что люди автоматически подумают, что я проститутка,... я бы не всегда носила жакеты.

Si no me importara que la gente automáticamente pensara que soy tonta, tal vez no siempre usaría saco.

Ты имеешь в виду ту, в которой носят жакеты и клетчатые юбки?

¿ Con chaquetas y faldas escocesas?

Так теперь будут жакеты, клетчатые юбки и никаких мальчиков?

¿ Entonces ahora es chaquetas, faldas y nada de chicos?

Мне очень нравятся жакеты с подплечиками. Не знаешь, где они?

Me gustan mucho las chaquetas con hombreras. ¿ Dónde estarán?

Жакеты, ботинки, пояса, перчатки, штаны, бумажники, кошельки, и так далее, следующий вопрос очевидно :

LIQUIDACIÓN DE CUEROS chaquetas, calzado, cinturones, guantes, pantalones, carteras, bolsones, etc. La pregunta, obviamente, es :

Вы одели эти жакеты наизнанку?

¿ Llevais las chaquetas del revés?

Видимо, хреновые были жакеты.

Deben de haber sido sacos muy feos.

Это Жёлтые Жакеты... моя старая уличная банда из 50-ых.

Son las Chaquetas Amarillas, mi antigua pandilla callejera de los años 50.

Ладно, слушайте, Жёлтые Жакеты.

Bien, escuchen, Chaquetas Amarillas.

Мне нравятся ваши жакеты и ваши штаны.

Me gustan tu chaqueta y tus pantalones.

Мы не носили жакеты.

No llevamos chaquetas.

Может, пусть ткачики соткут нам жакеты?

¿ Y si hacemos que los tejedores nos hagan chalecos?

И моду на спортивные жакеты с футболками.

- Y el look de camiseta y chaqueta.

Одинаковые жакеты!

¡ Chaquetas iguales!

- Когда жакеты Неру были в моде.

Cuando usabas sacos Nehru.

Он как наши жакеты.

Es como nuestras chaquetas.