Жгет traducir español

# Это жгет мне глаза

Me quema la piel desde los ojos

Жгет безумно.

Esto pica como loco.

Нет, на надо! Как жгет.

No. ¡ No! Quema.

Да, чувствуешь как жгет.

Sí, siente cómo quema.

Лавджой жгет!

Alegría está en llamas

Уолси жгет Библии.

Wolsey quema biblias.

Оно не щиплет, пап. Оно жгет как каленое железо.

No arde, papá, quema como un hierro para marcar ganado.

Скажу лишь, что это жгёт и это не от загара.

Sólo digamos que algo se quemaba y no era por el sol.

Объедки, которые я заворачиваю в фольгу, Америка жгёт слишком много масла...

# # Envuelvo las sobras en plástico #

Он жгёт фаст-фуд?

¿ Incendia la comida rápida?

Я имею в виду, не жгёт?

Quiero decir, ¿ no os quema?

Шакалака! Он жгет! Бам!

¡ Estoy imparable!

.. они, вон, полдня гвоздят, а дух святый ихние танки жгёт и пехоту косит.

Destruimos sus tanques e infantería.