Железобетон traducir español
6 traducción paralela
Железобетон, стальное покрытие, шифер, много всего.
- ¿ cómo de robustas son esas paredes? - Lo suficiente.
Это как железобетон.
Es hormigón. ¡ Esto es hormigón!
Это железобетон.
Es blindada.
Железобетон.
Hormigón armado.
Соль настолько сильное вещество, что разрушает железобетон.
La sal es tan violenta que se mete en el hormigón y corroe el hierro.
Кто бы это ни сделал, тоннель прорыт на 18 метров, потом метр сквозь железобетон, а это всё до того, как добрались до 10 сантиметров стали.
Sí, quienes hicieron esto abrieron un túnel de al menos 20 metros, luego han tenido que atravesar un metro de acero reforzado con hormigón, y eso fue antes de que llegaran a los doce centímetros de acero sólido.