Жеребьёвке traducir español

Как бы я ни хотел принять участье в жеребьёвке, я не могу.

Pero debido a que pertenecí al partido, yo no podré participar...

Уступить другому своё место в жеребьёвке и жить в уединении.

Deja tu candidatura y aíslate.

"Титаны" победили в жеребьёвке, им разыгрывать мяч, а тренер Тейлор надеется, что его защита сможет удержать "Титанов" на начальной позиции.

Los Titans han ganado el sorteo, eligen recibir y el entrenador Taylor espera que su defensa aguante en la primera posesión

Он должен быть первым в жеребьевке.

- Sí. Tiene que salir el primero, y quiero que juegue.

Род, быть на жеребьевке нужно.

Rod, deberías ir a los fichajes.

Потерял первого в жеребьевке! Почему?

He perdido el primer fichaje.

В этой ничтожной жеребьевке ты победил, иноземец... но на гонках тебе не победить!

¡ Ganaste esta apuesta, forastero, pero no ganarás la carrera!

Дамы и господа, согласно жеребьевке, мистер Джонс будет первым, мистер Хэген вторым, а затем мистер Джуну.

Damas y caballeros según el sorteo el Sr. Jones golpeará primero después el Sr. Hagen y por último el Sr. Junuh.

Самое замечательное в жеребьевке - это счастливый случай, возможность встретиться с одним из врагов, вроде "Хардифа" или "Вест-Хама". Или, если вам очень повезло, с "Милвол".

Lo bueno del sorteo de la Copa, es como una mezcla de suerte una oportunidad de enfrentar viejos rivales, como Cardiff o West Ham o si tienes mucha suerte, Millwall.

- Не можем ли мы забыть о жеребьевке?

¿ Podemos no echarlo a suertes?

Всемирная история называется "Империи и колонии", и согласно жеребьевке, начинает Вест Беверли.

- Hoy es la ronda final de historia del mundo está "Imperios y Colonias." Y por el sorteo, el West Bev va primero.

Ладно, увидимся на жеребьевке.

Vale, te veo al lanzar la moneda.