Жернов traducir español

Жернов скрипит, Хоть ветер и спит,

Y las aspas del molino giran aunque la noche esté en calma.

Жернов скрипит, Хоть ветер и спит,

Las aspas del molino giran aunque la noche esté en calma.

Старый жернов. Я пытаюсь превратить его в стол.

Estoy tratando de convertir la piedra en una mesa.

Стоит только подумать, что вот этой самой рукой я его ударил, лучше бы я положил ее под мельничный жернов.

Si pienso que lo golpee con esta mano,.. Me la pondria ahora debajo de un molino de piedra...

Ты – бесполезный сопливый младенец, жернов на моей шее.

No eres nada más que un bebé inútil y llorón, una piedra en mi cuello.

Так что Барри - тот самый жернов, что я повешу тебе на шею, прежде чем бросить в этот ваш чудный океан.

Barry es el ladrillo que ataré alrededor de tu cuello antes de que te lance a ese hermoso océano azul.

А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили в глубине морской.

Y cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que cree en mi, sera mejor para el Una piedra de molino, Y que se hundiese en lo profundo del mar.

- "А вот кто соблазнит одного из малых сих, верующих в меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской."

"Quien en mí cree y sea ofendido un poco, " Es preferible para él a si fuera arrojado al mar. "

Жёрнов... Дикий Пёс...

Reaper, Wild dog...