English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Ж ] / Жертвенным

Жертвенным traducir español

11 traducción paralela
Это правда, что ты говорил : Я не вижу никакого различия между зверским поступком и жертвенным подвигом?
"no veo diferencia entre un acto brutal y un sacrificio heroico, los dos tienen la misma belleza".
А жертвенным агнцем, похоже, назначил Лили.
Con un cordero pascual, Lili.
Думаешь, твой Бог удовлетворится жертвенным бараном вместо тебя?
¿ Crees que Dios proveerá un maldito carnero en tu lugar? No.
Это нож. Им отрезали головы жертвенным животным
Es el cuchillo usado para cortar la cabeza del animal sacrificado
Ты со своим низкотестостеронным пухлоплечим жертвенным дерьмом!
Tú con tu bajo de testosterona, joroba de hombros víctima de mierda.
Кости брошены и карты вытянуты В этом году жертвенным агнцем будет новичок
la muerte hace aparicion y las cartas estan echadas su ingenuo sacrificio de este año será jugado por un recien llegado
То есть я был твоим жертвенным агнцем?
Así que era el cordero del sacrificio por ahí?
Да я был жертвенным ягнёнком, благодаря которому Хэппи удалось забраться в компьютер Коннели, не говоря уже о спасении наших жизней.
Yo era el cordero del sacrificio que hizo posible para feliz de conseguir la computadora de Connelly, por no hablar de salvar la vida de todos.
Это как-то связано с жертвенным ягненком?
¿ Involucra ofrecer a alguien de sacrificio?
Морган, ты будешь жертвенным ягненком.
Morgan, tú serás la cabeza de turco.
Но так обращаются и с жертвенным бараном.
Todo el mundo me trataba bien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]