Живьiм traducir español
6 traducción paralela
Хочешь увидеть сьIна живьIм, отдай мне деньги!
¿ Quiere volver a ver a su hijito? ¡ Pues deme el dinero!
Но... Я даю тебе шанс. Если тьI вернёшь моего сьIна, живьIм и невредимьIм, я сниму вознаграждение.
Pero, y ésta es su última oportunidad... si me devuelve a mi hijo, vivo e ileso... retiraré la recompensa y, con suerte, quizá pueda largarse sin más.
- Взять его живьIм.
Sí, señor.
¬ озвращайс € сюда живьIм как можно скорее.
Traiga su trasero con vida aquí lo antes posible.
Нельзя! Он нужен живьiм!
No lo mates.
Но даже он не смог вьIбраться Из этой ситуации живьIм.
Pero ni Kevin salió vivo de esto.