Жирафами traducir español
7 traducción paralela
То же самое случилось с одним парнем в прошлом году в секторе с жирафами.
Le pasó lo mismo a un tipo el año pasado en la zona de las jirafas.
И единственным способом для нас увидеть её было следить за жирафами изо дня в день на протяжении месяца.
Así que, la única forma que teníamos de verlos era permanecer allí, día tras día, todo el día, durante un mes.
И перед жирафами встает аналогичная проблема расщепления углеродных связей. Они пришли к схожему решению : выращивать бактрии и грибки.
Y ellas enfrentan ese mismo problema, que tienen que descomponer esos difíciles enlaces de carbono y han llegado a una solución muy parecida que es cultivar bacterias y hongos.
Я думал, ты хочешь какую-нибудь странную племенную свадьбу. и мне придется платить за вас жирафами.
Pensaba que querrías una boda tribal rara y que tendría que pagar tu precio en jirafas.
Нет, никто не платит жирафами.
No, nadie ofreces jirafas.
Нельзя просто взять какого-то болвана-уборщика за жирафами и поставить смотреть за Гилом.
No puede usarse una tonta que limpia jaulas de jirafas y dejarla con Gil ; eso es un arte...
Или маленькими девочками-жирафами.
O niñitas jirafa.