Жки traducir español

я пришла, чтобы сн € ть т € жкий груз с ваших сердец.

Vengo aquí a levantar el peso de vuestros corazones.

јх. Ѕедн € жки.

Pobres, querido.

" так, за две рубашки, бриджи, пуговицы и пр € жки... сумма - 11 фунтов 9 шиллингов и три пенса.

Son dos camisas, medias, botones y hebillas, en total son... 11 libras, 9 chelines y 3 peniques.

ћожет, лучше имитацию вместо серебра на пр € жки дл € туфель?

¿ Quizás similor en vez de plata en las hebillas?

– одилс € в " ст Ёнде вытащил себ € сам за подт € жки, стоит как минимум миллион.

Nacido en el East End inició solo su propio negocio, el cual vale al menos un millón.

ќбещаю не дЄргать за его красные подт € жки больше одного раза.

Te prometo que no voy a hacer vibrar sus tiradores rojos. No más de una vez.

я чувствую, что с плеч упал т € жкий груз.

Me quitaste un gran peso de los hombros.

Ѕедн € жки. " м бы немного водички.

Pobrecitos. No querían más que un poco de agua.

Cломанньıе лодьıжки - мелочи.

Las fracturas son lo de menos.

'л € жки давайте.

Demen sus cantimploras