English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Ж ] / Жмись

Жмись traducir español

19 traducción paralela
Да не жмись ты, старшина!
¡ No seas tacaño! ¡ Dáselo!
Не жмись!
¡ No seas tacaña!
Не жмись.
Muestrales a ellas.
Не жмись, крутой рэппер Баста Раймс, ты можешь себе это позволить.
Vamos, Busta Rhymes, puedes ofrecer un primo.
Ну дай закурить, не жмись.
¿ Puedo fumar?
Да не жмись!
¡ No seas miserable!
Док, да не жмись ты.
- Sí. Doc, por favor.
Уильямс, помоги Обаме. Не жмись.
Williams, necesito que llames a Obama ahora mismo.
Пожелай мне удачи, давай, не жмись.
Me vas a desear suerte, ¿ no? - ¡ Venga, hombre!
500 фунтов, Мам, Не жмись!
Quinientas libras, mamá. ¡ Venga ya!
♪ Не жмись - освободись
Ven y déjalo libre
♪ Не жмись - освободись
Ve y déjalo libre
Патрик, не жмись, я говорила с твоим брокером.
Patrick, sé que los tienes, recién hablé con tu corredor.
Жмись.
Flip.
Жмись, жмись.
Flip, flip.
Жмись!
¡ Flip! ¡ flip!
Не жмись, давай. Не давай ему!
- No se lo dejes.
Не жмись.
¡ No!
- Жмись!
- Flip.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]