English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Ж ] / Жуйте

Жуйте traducir español

19 traducción paralela
Эй, притормозите. Жуйте свою пищу.
Despacio, mastica la comida.
Ну, и жуйте на здоровье.
Mastiquen la goma de mascar. ¿ Dónde está la princesa?
∆ уйте, жуйте хорошо, позабыв про всЄ на свете!
Eso es lo que hay que hacer mastica, mastica, mastica
Сильно не жуйте, а то форму потеряет.
No la mastiques tanto rato como para destrozar su forma.
- Лучше скажите сразу, доктор, не жуйте сопли.
Dígamelo sin rodeos, Dr. Rotelli. Con toda claridad.
Собаки, кусайте, но не жуйте!
Perros, muerdan, pero no mastiquen.
Жвачка - просто ерунда Ее не жуйте никогда!
El chicle es repugnante. No hay quien lo aguante.
И хорошо жуйте еду!
Y mastiquen la comida.
жуйте хорошо.
Por favor no dejen sobras.
Когда будете есть, жуйте аккуратнее, потому что я потеряла серёжку.
Vamos a masticar cuidadosamente porque me falta un pendiente.
Да, жуйте капсулы.
Sí, mastiquen. Mastiquen, mastiquen.
И даже не жуйте.
De hecho, no mastiquen.
Жуйте их, милая.
Tienes que masticarlos, cariño.
Жуйте, жуйте.
Solo mastícalo. Mastícalo.
Жуйте свои салаты.
Solo coman sus malditas ensaladas.
Жуйте из них.
Mastica una de estas.
Тщательно пережевывайте пищу. Жуй и жуй.
Mastica bien la comida Mastica y mastica.
Не жуйте с открытым ртом.
No mastiques con la boca abierta.
ѕостойте, € знаю, что выгл € жу странно, но € писатель.
Mire, sé que parezco raro, pero soy escritor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]