Жёнушек traducir español

Мы с Алексом очень-очень-очень хотели бы сбежать от наших жёнушек.

A Alex y a mi nos encantaría tener la oportunidad de escapar de nuestras bolas y cadenas.

Мы съели твоих женушек.

Nos comimos a todas tus mujeres.

Проложу борозду у нескольких подходящих женушек.

Cultivar a algunas esposas. ¡ Eso es!

Можно забрать у стариков курсы но пока вы не проложите борозду у подходящих женушек.

Termina con los viejos que encuentres, pero... si no cultivas a las esposas, no lograrás nada.

Уверена, они вполне довольны, что отделались от женушек.

¡ Apuesto a que están encantados sin sus mujeres!

Но я не хочу выслушивать опять от ваших женушек за то, что взял вас в стрип-клуб.

Pero no quiero que vuestras mujeres me echen una bronca por llevaros de clubes de striptease.

Я записывала тебя на курсы трезвенников, покупала подарки для твоих женушек.

Te he llevado a las reuniones de AA y recordado los cumpleaños de tus esposas.

Защищайте женушек, Анну и Грейс, и морите голодом злодейку Бритни, пока она не станет злой, как питбуль.

Protejan a las espositas, Anna y Grace, y maten de hambre a nuestra villana, Britney, hasta que sea tan mala como un pit bull.

Так что, выводим женушек в свет?

¿ Entonces qué? , ¿ quieres que llevemos a nuestras mujeres o no?

Как только они пересекут границу, они думают, что встретят мужчину своей мечты, и превратятся в женушек.

Cuando cruzan, creen que van a casarse con el hombre de sus sueños.